2026年08月

星期日

星期一

星期二

星期三

星期四

星期五

星期六

16
￥25000
可报8人

暑期特辑*新西兰南北岛11日之鲸世传奇之境

25000
起价说明
加关注
定制旅行
手机预订

安心游
产品编号：AUN0A893
上海出发
委托组团

在预订旅游产品之前，请您仔细阅读旅游产品预订须知

行程天数：: 11天9晚

目的地：: 上海出发至新西兰

交通工具：

产品特色：: 纯玩游经典游

产品经理推荐：

假期热卖打卡景点：基督城南极中心，库克山直升机观光含雪降，凯库拉观鲸，阿卡罗阿羊
驼牧场，皇后镇SKYLINE缆车自助晚餐，奥玛鲁蓝企鹅保护中心，怀托摩萤火虫洞，怀奥塔普地热公园，
霍比特人村
尊享住宿酒店升级：全程新西兰QUALMARK认证酒店，皇后镇连住两晚湖畔酒店，奥克兰
升级五星酒店

出发：
总价：0

费用明细

成人
成人价
￥25000

价格不包含

1. 个人办理护照费用；
2. 单房差补差价格
3. 出入境个人物品海关征税，行李超重的托运费、保管费；
4. 酒店内洗衣、理发、电话、传真、收费电视、饮料、烟酒等个人消费；
5. 因交通延阻、罢工、天气、飞机机械故障、航班取消或更改时间等不可抗力原因索引致的额外费用；
6. 报价包含中未列明的费用

11日行程
行程概览
购物自费
费用说明
预订须知

行程说明

D1
上海——奥克兰

航班：NZ288（1415/0640+1)（飞行 11 小时 25 分），具体以出团通知书为准！

城市：无

行前往浦东国际机场集合，搭乘五星航空新西兰航空公司班机飞往奥克兰。

早餐：自理

午餐：自理

晚餐：自理

酒店：飞机上

D2
奥克兰——基督城南极险中心 ——凯库拉

航班：NZ531 或NZ535 1000/1125 或 1100/1225，具体以出团通知书为准！

城市：凯库拉

抵达奥克兰后，我们将继续搭乘新西兰内陆航班，前往新西兰南岛门户城市基督城。
基督城是新西兰第二大城市和南岛第一大城。城市人口 38 万。基督城的市名是根据「基督堂学院」( 属于牛津大
学 ) 而来。此地区毛利名为 tautahi，意为「毛利酋长 Tautahi 的」。Tautahi 的部落曾在基督城雅芳河地区定居。
基督城位于新西兰南岛中部的东岸，是坎特伯雷省最大的城市。基督城处于半岛岸以及坎特伯雷平原中间，东有
太平洋以及雅芳河和希斯寇特河的河口，南有海港山的火山岩坡，北有怀马卡里里河。基督城城区平坦，而且
高度仅在海平面上数公尺。因为当地为数众多的公园以及私人花园，加上家家户户都有栽种树木，使基督城有「花
园之城」的美誉。
很多孩子都想去南极 , 但路途遥远 , 今天在新西兰就可以感受什么是南极 !顶着新西兰旅游局最诱人旅游奖的
光环，【国际南极中心】(约 60 分钟)带给游客对南极的初体验也绝对是震撼的。在这里可以体会南极一年里动人
的四季，观看在四个月的常夜后转换成常昼的景象；在露营区（Camp Site & Snow Mobile）里，看看人们在南极
旅行中到底如何生存，极地里的帐棚究竟是什么模样，吃的是哪些东西，究竟需要哪些装备，并且还能跟这些极
地里才有的景象合照留念；想真实感受南极冰天雪地的情景，在雪与冰的体验（Snow & Ice Experience）里旅客就
能亲身体会，要进入这一区，旅客先得穿上防滑的雪鞋以及提供的大厚外套，否则零下 40 度的威力可是让人吃
不完兜着走。所有防护措施做好，旅客可以尽情在里面滑下雪坡，探测雪洞，领略真正寒风刺骨的味道，这里设
定的温度与溼度与南极一模样。
继续市区观光：【雅芳河】（沿河岸步行观光）（约 20 分钟）总长约 14 公里的雅芳河流淌在基督城中，将其
一分为二，当你漫步在这座城市中，总是会与它不期而遇。因为它基督城称作英国之外最像英国的城市。河畔种
满垂柳和鲜花，春夏间芳草萋萋，秋时落英缤纷，冬天也有绿意点缀。游览【基督城植物园】（约 30 分钟）基
督城植物园始建于 1863 年 7 月，植物园占地 30 公顷，拥有 10 座风格各异的附属花园，种有一万多种本地或
引进的植物品种。穿过绿草如茵的箭艺草坪到达玫瑰花园，园中拥有 250 多种玫瑰，色彩鲜艳、芳香袭人，尽展
玫瑰的奢华之美。【纸板教堂】(约 20 分钟) 参观别具匠心的纸板教堂，厚厚的纸板管子支撑起华丽的有色玻璃
窗户，取代了在地震中被震毁的天主教堂，成为城市震后恢复的一个重要标志。【梦娜维尔花园】( 约 30 分钟 )
被公认为基督城花园的经典代表，属典型的传统维多利亚式庄园，美丽的雅芳河纵贯其间，小溪、别墅、草坪、
花园和树林，清雅秀丽，小桥流水，芳草如茵，绿柳垂荫，宛若置身英国剑桥的浪漫气氛，俨然理想的童话世界。
也是基督城人最喜欢的婚礼举办地 , 玫瑰园中拥有两百多种娇艳芬芳的玫瑰品种。
游览结束后驱车前往凯库拉，晚餐后入住酒店。

早餐：飞机上简餐

午餐：中式 8 菜 1 汤

晚餐：特色披萨餐

酒店：Kaikoura Waterfront Apartments 或 Lobster Inn 或 Sudima Kaikoura 或同级

D3
凯库拉寻鲸记——基督城

城市：基督城

凯库拉，这里是享用小龙虾的天堂（在毛利语中，凯 kai 是指食物，库拉 koura 是指小龙虾。同时凯库拉
也是著名的观鲸圣地，一年四季都适宜观赏地球上较大的有齿鲸鱼 --- 抹香鲸。抹香鲸我们观鲸团的主角，身长可
达 18 米体重超 50 吨，它们常年在凯库拉海域游曳捕食，喷着几米高的水柱，经常在下潜时给客人展示它巨大的
鲸尾！在旅程中你还有机会看到见成群的暗色斑纹海豚，以及濒危的漂泊信天翁。在鲸鱼迁徙季，你也许能幸运
地看到座头鲸、领航鲸、蓝鲸和南露脊鲸等不同鲸类。在凯库拉时常会有世界较大的海豚科动物虎鲸出没，
同时这里也栖息着世界较小的贺氏矮海豚；以及各种的海鸟，包括 13 种信天翁、14 种海燕等。
【凯库拉观鲸】（约 2 小时）跟随当地的凯库拉观鲸公司，就可以乘船出海追逐鲸鱼的踪影了。运气好的话，在
航程中还有机会欣赏到珍稀的暗色斑纹海豚、赫氏海豚，新西兰毛皮海豹等。
【凯库拉毛皮海狮聚集区】（约 30 分钟）凯库拉是新西兰海洋野生动物门户，有 5000 多只新西兰毛皮海狮生
活在沿岸地区。这里的毛皮海狮聚集区被评为新西兰受欢迎的地标式旅游景点。在凯库拉可以亲身体验新西兰人
是怎样和野生动物们和谐相处的，可以看到憨态可掬的海狮们。
下午返回基督城，晚餐后入住酒店。

早餐：酒店早餐

午餐：西式龙虾餐

晚餐：中式 8 菜 1 汤

酒店：Carnmore Hotel Christchurch 或 Elms Hotel 或 Sudima Hotel Airport 或同级

D4
基督城-阿卡罗阿抚摸羊驼-梯卡坡周边小镇

城市：梯卡坡周边

阿卡罗阿在毛利语中意为长长的港口，在十九世纪三十年代，当新西兰仍是一片未经开垦的地区时，欧洲捕
鲸者将此地视为捕猎海洋生物的天堂。在法国国王路易菲利普的支持下，一艘法国军舰开赴新西兰，同行的还有
80 位法国移民，他们此行的目的是为法国开辟新的疆土。他们被允许在阿卡罗阿定居，从此这一地区便渐渐繁
荣起来。于是，现在的阿卡罗阿洋溢着浓郁的法国风情，从当地家族的姓名与街道的命名就可见一斑，这同时也
体现在传统建筑和美食上。在阿卡罗阿，有一家知名的炸鱼和薯条店，别的店在淡季时都冷冷清清，但它却一年
365 天不休息，可见其受欢迎程度。
【莎玛拉羊驼牧场】（约 40 分钟）是阿卡罗阿规模大、羊驼多、也有名气的一家羊驼农场。参加羊驼牧场之旅，
可以有机会抚摸羊驼、指挥羊驼进入羊圈，还能和可爱的羊驼亲密接触。此外，从牧场俯瞰美丽的阿卡罗阿海港，
景色非常漂亮。牧场的谷仓内为游客提供饮料和家常烘烤饼干，羊驼商店内还出售琳琅满目的新西兰制羊驼手工
编织品。
梯卡坡 Tekapo 小镇是个名符其实的观光「小镇」，定居于此的居民不过数百人而已，然而每日造访该小镇的观光
人数却远远高于这个数字，这是由于 Tekapo 小镇是个纯朴自然、无过度开发，而且还是举世闻名的「观星小镇」，
那湛蓝无边的 Lake Tekapo 湖景，因融有本地的特殊矿物质，在阳光下呈现出无法想象的迷人蓝色，宛如将纯白牛
奶倾入湛蓝天空，色泽如梦似幻。若是夏天造访，碧蓝的天空、蓝的冰川湖，还有大片大片盛开的粉紫色鲁冰花，
美得温柔宁静、沁透人心。坐落在湖边的还有大名鼎鼎的好牧羊人教堂，你一定在不少新西兰明信片中看到过它
的身影，湖水映衬着这座建于 1935 年的古朴石教堂，伴着连绵巍峨雪山，仿佛时光在此停滞。
【梯卡坡湖】（共约 30 分钟），湖水特殊的矿物质成分，使水面呈现牛乳蓝的水色；湖畔有一座著名【好牧羊
人教堂】是 1935 年兴建教堂时教会收集周边 5 公里范围内的石头堆砌而成，透过教堂宁静祥和的氛围，在窗外
的壮丽山景和湖景的衬托下交织出不凡的美景，是南岛必游景点。还有旁边一座【青铜狗雕像】也是梯卡坡湖的
标志。
随后驱车前往酒店。来到这里千万不要着急回房间睡觉，不然就错过全世界最佳星空的美景，这可是这次游的点
睛之笔。这片星空以晴朗的夜晚和没有光污染而著称，夜晚就在酒店外尽情欣赏吧，漫天繁星近得似乎触手可及，
运气好的话还可以看到银河呢。

早餐：酒店早餐

午餐：炸鱼薯条

晚餐：中式 8 菜 1 汤或酒店晚餐

酒店： The Godley Resort Hotel Tekapo 或 Mackenzie Country Hotel Twzel 或 Distinction Heritage Gateway Omarama 或 Woolshed Suites Tekapo 或同级

D5
梯卡坡 - 库克山国家公园（入内送直升机观光含雪降）- 奥玛鲁小蓝企鹅

城市：奥玛鲁

沿着普卡基湖进入【库克山国家公园（入内约 2 小时）】库克山国家公园内三分之一的地区终年积雪，园内共有
15 座海拔 3000 米以上的山峰，连绵起伏，气势磅礴，蔚为壮观。其中海拔 3764 米的库克山（Mt. Cook）雄踞
中间，它是新西兰最高峰，相对高度 3000 米，也是大洋洲第二高峰，饮誉新西兰屋脊之称，被称为南半球的
阿尔卑斯山。特别赠送：库克山冰川【直升飞机】（约 20 分钟含雪降）您可在空中欣赏库克山、塔斯曼山谷、
冰湖和冰瀑布，雪地降落 10-15 分钟，让您同时有时间享受雪景和拍照打卡。温馨提示：若因自身原因放弃直升
机观光，费用不退！
【普卡基湖 Lake Pukaki】（游览 30 分钟），蓝色湖水中映入梦幻色彩，称为「土耳其蓝色湖」─ 冰河遗留下的
冰碛石堆积所形成的堰塞湖，水源来自塔斯曼等数条冰河融化后所形成的塔斯曼河。冰河夹带的粉末杂质，将湖
水调成有如加了浓浓牛奶的蓝绿梦幻色彩，终年积雪的山脉环绕，营造出有如香格里拉般的仙境世界，成为魔戒
电影中迷人的拍摄场景。
奥马鲁 , 这个被誉为白石之城的小镇在近期新西兰最美小镇的评选中摘得桂冠。这里有最具新西兰特色的历
史建筑，有古色古香的罗马柱，有带着岁月痕迹的旧店牌，有恍若隔世的老砖墙，有街边老建筑里透着微光的咖
啡店，还有建于 1864 年的老邮局，让人有掉进 19 世界欧洲童话世界的感觉。
【奥马鲁蓝企鹅保护中心】（约 1 小时）所在地距离市中心只有几分钟的路程，是观赏生活在自然环境中的蓝企
鹅为便利的景点。旺季的时候在保护中心里归巢的蓝企鹅多达 130 多对，有时一夜之间就会有超过 200 只的蓝
企鹅归巢。每天黄昏，成群的蓝企鹅聚在近海等待天黑，然后它们会游到岸上的看台下方，爬上陡峭的岸边，到
岩壁顶上稍做休息后，再越过观赏区回到栖息地，巢中它们的伴侣或饥饿的幼鸟正在翘首以盼。

早餐：酒店早餐

午餐：冰川湖水三文鱼餐

晚餐：岩石烧烤餐

酒店：Brydone Hotel Oamaru 或 Northstar Motel 或 Teschemakers Resort 或 Heritage Court Motor Lodge 或同级

D6
奥玛鲁 - 摩拉基大圆石 - 但尼丁 - 箭镇 - 皇后镇

城市：皇后镇

【摩拉基大圆石】（约 30 分钟），在东海岸有个叫摩拉基 Moeraki 的地方，每当海水退潮时，就会看见有 50 多
个巨大的圆石头露出海面，说他们是石头，不如说它们是巨型石蛋更为贴切。它的形状之圆，内结构之神奇，使
每一位见到这些石头的人都不得不从心底感叹。
但尼丁（Dunedin），奥塔哥区首府，位于新西兰南岛东南海岸，面积 3314 平方公里，是新西兰南岛第二大城市，
也是新西兰第四大城市，仅次于奥克兰、惠灵顿和克赖斯特彻奇，也是新西兰南岛最大港口，交通和商业中心。
但尼丁整个城市建筑为典型的苏格兰风格，被喻为苏格兰以外最像苏格兰的外国城市。1861 年但尼丁附近
发现金矿，淘金者蜂拥而至，包括很多中国人，该市逐步繁华。中国人的到来不仅加快了原有金矿的开采进程，
而且找到了更多金矿。顶峰时期，中国人达 5000 人。
【奥塔哥大学】（约 20 分钟），成立于 1869 年，是新西兰第一所大学，世界顶尖大学。
【但尼丁火车站】（约 20 分钟）用大量石头建造的火车站，以乌釉陶瓷砖镶嵌，配以马赛克地板，是新西兰被
拍照最多的建筑之一。但尼丁火车站的规模、建筑及丰富的装饰都让人赞叹不已它将是你见过的最伟大的姜饼
之家。
【鲍德温大街】（约 20 分钟）漫步大街，感受惊险刺激。大街全长 350 米，坡度为 35%，获吉尼斯世界纪录大
全认证为世界最陡的街道。
箭镇位于新西兰南岛奥塔哥地区的西南部，箭河岸边，属于昆士敦湖区，是南岛著名的历史名镇。箭镇建立于 1867
年，19 世纪中期的淘金热时期。有大量来自欧洲和中国的矿工涌入箭镇掘金，保留了大量由欧洲人和中国人建造
的历史建筑。箭镇中的湖区博物馆亦收藏了大量本地淘金历史的照片和文物。箭河岸边的华人小区遗迹在各界努
力下被恢复，并以「阿林商店」为核心建造了箭镇华人小区遗迹保护地。
【箭镇】（约 30 分钟）位于皇后镇东北 21 公里处，深秋之际，如画般的街道被两旁的落叶涂上厚厚金黄色，
绘出一幅美丽秋季美景。1862 年威廉·福克斯在小镇附近发现了黄金，从而促进小镇的发展，这里的主要大街
白金汉街是保存当年繁荣景象的最好证明。
皇后镇位于新西兰南岛奥塔哥地区的西南部，坐落在水晶般澄澈的瓦卡蒂普湖畔，是一座被南阿尔卑斯山包围的
美丽小镇。传说最早在此定居的英国拓荒者认为只有最尊贵的女王陛下，才能配得上如此美景，便将之命名为皇
后镇。皇后镇四季分明，是全年皆宜的度假胜地。春季白昼渐长，山花次第盛开；夏日瓦卡蒂普湖水光潋滟，
阳光温暖却不灼人；等到金秋时节，层林尽染，是一派红黄辉映的盛景；入冬后日光清洌，阿尔卑斯山白雪静谧，
山景空蒙。来到皇后镇的旅人，有的为了寻求这天堂般的美景和安宁；有的是为了体验世界顶级的户外活动，参
加高空跳伞、白浪漂流、或是在世界蹦极发源地一跃而下；有的是为了前往魔戒小镇，亲身感受中土世界如诗如
画的神秘美景。无论何种选择，你都可以在 Queenstown 度过属于自己的那个完美假日。
【瓦卡蒂普湖】（约 30 分钟）在新西兰皇后镇的瓦卡蒂普湖，有个毛利传说。相传巨人把酋长女儿劫走了，于
是酋长说：谁能够救回他女儿就把女儿许配给他！与酋长女儿相恋的勇士知道后，便趁巨人睡到翻过去时在他床
边放了一把无情火。但因为巨人脂肪太油，火烧太猛烈而烧出一个大洞，把巨人深陷在洞中，最后巨人的身影即
形成了瓦卡蒂普湖的形状。由于瓦卡蒂普湖的湖面，每 6 分钟就会涨落一次，使湖水上升与下降的差距约 200 毫
米。因此有一种说法，认为湖中还有着巨人的心跳。但事实是如何，至今仍未有答案。因此这里取名为 Lake Wakatipu，
在毛利语的意思是「巨人的回身处」。所以来到这里，请注意瓦卡蒂普湖的形状，并仔细观察湖水涨落的现象哦！
【Skyline 天际缆车海鲜自助餐】搭乘天际缆车登上鲍勃峰观赏皇后镇全景并享受豪华自助晚餐，天空缆车坐落在
皇后镇鲍勃峰山上，是南半球最陡的缆车轨道，倾斜度为 37.1 度，乘坐观光缆车上升至皇后镇最高的观光点 ( 海
拔 800 米 )。除了观景，这里还有一家非常出名的餐厅 Skyline Restaurant，这家餐厅曾被美国广播公司评为世界
最佳景致餐厅。在餐厅用餐的旅行者仿佛置身云端，一边俯瞰皇后镇美景，一边享用新西兰美味海鲜自助。

早餐：酒店早餐

午餐：中式 8 菜 1 汤

晚餐：SKYLINE 山顶餐厅海鲜自助餐

酒店：皇后镇升级湖畔酒店 Copthorne Lakefront 或 Mercure Hotel 或 Holiday Inn Frankton Road 或 DoubleTree 或同级

D7
皇后镇-米佛峡湾-皇后镇

城市：皇后镇

早餐后，驱车前往新西兰著名的【峡湾国家公园】。毛利语称米佛峡湾为 Piopiotahi，占地面积达 125 万公顷于 1986
年已被授予世界遗产区。此外，前往峡湾的道路被人称为全世界风景 ZUI 好的高地公路之一。沿途行车欣赏峡湾国
家公园内的壮丽景致，通往峡湾的道路两旁覆盖着新西兰原始冷温带雨林，其中主要树种是银山毛榉，叶子如指
甲般大小，树干长有银白色的树皮，专车行经峡湾国家公园内 ZUI 大的天然草原-埃格林顿山谷、镜湖、诺布斯平
原、全长 1.27 公里的荷马隧道等。中午抵达【米佛峡湾】搭乘游艇游览由冰河及海水切割而成的峡湾景观，其中
教冠峰由海平面向上直拔 1692 公尺，是直接从海上拔起的世界上 ZUI 高的独立岩块，峡湾两岸是陡峭的岩壁，无
数条瀑布挂在峭壁上，像天河一样飞泻下来直入大海，其中 ZUI 大的波文瀑布落差达 165 公尺。在峡湾巡弋航程中
您还有机会可能观赏到新西兰特有的寒带动物：如新西兰软毛海豹、凸吻海豚等或峡湾鸡冠企鹅或蓝企鹅等野生
动物。
备注：不想去米佛峡湾的客人，这天行程可安排自由活动，午晚餐自理，需在报名时确认，若不去团费减 600 人
民币/人，临时取消无法退款，请见谅！）

早餐：酒店早餐

午餐：游船餐

晚餐：皇后镇网红牛羊肉火锅

酒店：皇后镇升级湖畔酒店 Copthorne Lakefront 或 Mercure Hotel 或 Holiday Inn Frankton Road 或 DoubleTree 或同级

D8
皇后镇——奥克兰

航班：NZ 626 1720 1910，具体以出团通知书为准！

城市：奥克兰

早餐后推荐自费活动
项目 A：皇后镇魔界之旅--格林诺奇
世界十大最美公路之一、魔界小镇。格林诺奇是众多步道以及指环王中中土魔幻世界的取景地，指环王三部曲以
及纳尼亚传奇都在此大量取景。(历时 3 小时)
项目 B：TSS 蒸汽船 + 瓦尔特峰农场游 +BBQ 午餐
搭乘 TSS 厄恩斯劳号蒸汽船（TSS Earnslaw），前往瓦尔特峰高山农场（Walter Peak High Country Farm），蒸汽船
诞生于 1912 年那是一个缔造了包括世界知名游船铁达尼号在内的蒸汽船史上的黄金时代。如今，作为一
艘燃煤渡船，她已经航行了 100 年，是瓦卡提普湖上引人入胜的景观。农庄坐落于风景如画的瓦卡提普湖西南湖
畔，拥有堂皇的宅邸和宽大的湖畔花园。您可以游览农场，喂饲可爱的小羊，更能观赏牧羊犬工作和剪羊毛表演。
还能在农庄享用 BBQ 午餐。
项目 C：高空跳伞
被誉为世界冒险之都的皇后镇是新西兰双人高空跳伞的发源地，同时也是完成跳伞梦想之地！我们的伞降区
正位于著名的卓越山脉的山脚处，周围由牧羊农场包围，风光旖旎
项目 D：喷射快艇
以极快的速度行驶在只有几厘米的水面上，感觉如同船已经脱离水面飞驰一般。伴随着清澈的白水激流冲击着夏
特欧瓦峡谷险峻的岩石，技术娴熟的专业驾驶员将以高速穿过 Shotover 河的各个急流转弯，紧贴着岩石壁做各
种特技表演

早餐：酒店早餐

午餐：自理

晚餐：自理

酒店：升级五星 Movenpick Hotel 或 Cordis Hotel 或 Fable Auckalnd 或 JW Marriott Auckland 或同级

D9
奥克兰 - 怀托摩萤火虫洞 - 罗托鲁阿

城市：罗托鲁阿

【怀托摩萤火虫洞】（约 45 分钟）新西兰旅行中最为人推荐的行程之一便是「萤火虫洞 Glowworm Caves」，灿
若星空的萤火虫洞甚至被称为「世界第九大奇迹」，无论这说法是否被夸大，但进入萤火虫洞欣赏彷若银河般闪
烁的洞窟的确是这次新西兰旅行中最令人印象深刻的行程之一了。怀托摩萤火虫洞穴是新西兰最著名的自然奇观
之一，它周边就是汉弥尔顿的原始森林，看上去与别的原始森林无异，但乘上游船，在导游的带领下缓缓驶入洞
穴，你就会发现此处别有洞天。经过水流的冲刷，怀托摩洞穴中的石灰岩渐渐融化在河中，渐渐积累，这些微小
的化学反应，经过三千万年的演变形成了我们现在看到的溶洞。行程最让人期待的是看到萤火虫的那一刻，彷佛
一瞬间进入夜晚，萤火虫有如夜空中的点点繁星！记得千万不要惊呼或者使用闪光拍照，以免惊动这些敏感的可
爱的小生物！
罗托鲁阿是毛利语，意为双湖。罗托鲁阿湖面积为 23 平方公里。全市遍布热泉，市郊森林密布。湖光潋滟，
山色迷离，游禽戏水，海鸥翔空，空气中硫磺弥漫，热泉灰黄泥浆沸腾，加之毛利文化多姿多彩，前来观光的游
客终年络绎不绝。罗托鲁阿市坐落在火山多发区，被喻为 " 火山上的城市 "。
【怀奥塔普地热公园】（约 1 小时）：怀奥塔普地热公园这里有全球知名的香槟池、天然的彩色温泉等景点。
【红树林】（约 20 分钟）参观电影哈利波特的拍摄地，这里是罗吐鲁阿的一大奇迹，您可以在此见识到真正的
参天大树，
天赐美景一定能让你叫绝。
【政府花园】（约 20 分钟）绿色的草坪，美丽的建筑，是喝咖啡和休闲的好地方。
【罗托鲁瓦湖】（约 20 分钟）罗托鲁瓦 13 个火山湖中最大的一个，也是北岛第二大淡水湖。由火山喷发引致凹
陷积水而成，水质清澈，风光秀美，湖里有各色的鳟鱼，湖边更是游弋着黑天鹅，野鸭及海鸥。

早餐：酒店早餐

午餐：特色 BBQ

晚餐：含鹿肉中式 8 菜 1 汤

酒店： Copthorne Hotel 或 Jet Park Hotel 或 Distinction Hotel 或 Imperial Hotel Rotorua 或同级

D10
罗托鲁阿-奥克兰/上海

航班：NZ289 2355/0715+1（飞行约 12 小时 20 分），具体以出团通知书为准！

城市：无

早餐后游览【霍比特村】（约 90 分钟）是《魔戒》的取景地之一。在影片中，被描绘成为几乎是与世隔绝的哈比
村。这里也是《霍比特人》的拍摄地，参观其 44 个独特的霍比特人小屋，包括袋底洞等（Bag End，比尔博的房子）。
旅途上，您将看到绿龙酒馆（Green Dragon Pub）、磨坊、双拱桥和著名的宴会树（Party Tree）。
奥克兰（Auckland），新西兰北部的滨海城市和新西兰最大城市，面积 1086 平方公里，人口 146 万，奥克兰有
很多帆船，被称为帆船之都，奥克兰是全世界拥有帆船数量最多的城市，所以又被称为风帆之都，是南
半球主要的交通航运枢纽，也是南半球主要的港口之一。
【徒步登伊甸山】（约 30 分钟）：高 196 米，是奥克兰市中心的一座死火山口，因奥克兰第一位伯爵乔治·伊甸
而得名。伊甸山最近一次喷发是在一万五千年前。俯瞰市区、远眺海港的最佳观景地。
【美国帆船杯比赛村】及【帆船俱乐部】（约 30 分钟），奥克兰是世界最知名的海港城市之一，全球个人拥有
帆船最多的城市，素有帆船之都的美誉。美国帆船杯比赛村，是为了纪念在 2000 年美洲杯帆船赛中获胜而开
发的地区，这里也曾是举办历届美洲杯帆船赛事的地方，在比赛村入口处停放着夺得比赛胜利的帆船。
随后前往皇后大道自由活动（约 1 至 1.5 小时，视当天具体情况），皇后大道是奥克兰市中心的重要商业街，
该大街长约 3 公里，北起奥克兰滨水区，南至卡朗加黑皮路。大街建于 1840 年，以维多利亚女王命名。皇后大街
是奥克兰的黄金地带，如果要购物，来这里不会错。皇后大街两旁的建筑是一大看点，爱德华巴洛克式风格的奥
克兰码头大楼、19 世纪希腊复兴式风格的新西兰银行大厦、英国哥特式风格的圣帕特里克大教堂、英国殖民风格
的奥克兰市政厅，殖民时期的历史建筑与现代的高楼大厦交相辉映，冲突又和谐。从码头出发，这里矗立着已有
百年历史的黄色码头大楼。皇后大街的街道两旁还有礼品商店和羊毛制品店，出售手工羊毛袍、毛利族人雕刻品、
翡翠、饰品、贝壳首饰等纪念品。皇后大街上矗立着一尊手握木棒的毛利勇士铜像，据说这是出于对毛利人的尊
敬，因为奥克兰是波利尼西亚人（毛利人是其中一支）在世界上较大的聚居中心。Smith & Caughey's 百货商店是新
西兰历史悠久，备受喜爱的百货商店。在这里，你将发现一系列独具一格的美食店、风味熟食店和咖啡厅。距离
皇后大街不远处便是地标性建筑天空塔，可以从皇后大街看到，并且走过去也不远，是奥克兰的一道夺目的风景
线。
结束后前往奥克兰国际机场，返回中国

早餐：酒店早餐

午餐：含黑金鲍中式 8 菜 1 汤

晚餐：自理

酒店：飞机上

D11
上海

城市：无

抵达上海，结束我们愉快的新西兰假期。

早餐：飞机餐

午餐：无

晚餐：无

酒店：无

购物自费

自费推荐

时间	名称	说明	城市	时长	价格
	新西兰自费	皇后镇魔界之旅世界十大最美公路之一、魔界小镇。格林诺奇是众多步道以及指环王中中土魔幻世界的取景地，指环王三部曲以及纳尼亚传奇都在此大量取景。(历时 3 小时) 每人：NZD120 TSS 蒸汽游船+华特农庄 +BBQ 烧烤午餐乘坐古老的蒸汽游船，游览怀卡提普湖游览 Walter Peak Farm 高原农庄，体验新西兰式农庄生活，含农庄 BBQ 烧烤午餐成人：NZD210/人儿童：NZD120/人(5-15 岁) 皇后镇高空跳伞 “拥抱恐惧”从 9000-15000 英尺高空专业教练抱着你一跃而下，全程约 3.5 小时。每人：NZD450-700 皇后镇激流悬崖喷射快艇全球最激动人心的皇后镇喷射旋转快艇 0.5 小时。成人：NZD249 蒂卡波中文观星 90 分钟天文望远镜+裸眼观星，全程配合中文讲解。赠送一张专业天文摄影师为您和家人朋友拍摄的星空合影。成人：NZD200 儿童：NZD180 罗托鲁瓦波利尼西亚温泉世界十大温泉之一的波利尼西亚温泉，有美丽的湖边风光，优质的硫磺温泉，对皮肤非常有益。(注意：含巴士往返接送，此价格属于大众池）成人：NZD85 儿童：NZD60
	备注	以上价格或因汇率等因素调整，仅作参考，具体请以当地导游推荐为准！谢谢配合！行程中自费项目为自愿参加，不强迫自费。如人数不足基本要求时、价格、内容、时间等将略有调整，以境外导游所推荐的门市价格为准！

费用说明

价格包含

1. 交通：往返团队或散客经济舱国际段机票以及境外内陆段机票，含税费（机票一经开出，不得更改、不得签
转、不得退票）；
2. 签证：新西兰团队签证费；
3. 住宿：全程境外 3-5 星酒店或度假村住宿（双人一间，夫妻安排双标或大床，皇后镇可安排 2 房（必须是
2 标间）2 卫 1 厅住宿）；
4. 门票：行程中所含的景点首道大门票：基督城南极中心，库克山直升机观光含雪降，凯库拉观鲸，阿卡罗阿
羊驼牧场，皇后镇 SKYLINE 缆车自助晚餐，奥玛鲁蓝企鹅保护中心，怀托摩萤火虫洞，怀奥塔普地热公园，
霍比特人村；
5. 导服：资深领队+资深司机兼导游服务
6. 酒店早餐（遇早航班为打包饭盒），行程所列用餐。用餐时间在飞机上或船上以机船餐为准，不再另退餐费；

价格不包含

1. 个人办理护照费用；
2. 单房差补差价格
3. 出入境个人物品海关征税，行李超重的托运费、保管费；
4. 酒店内洗衣、理发、电话、传真、收费电视、饮料、烟酒等个人消费；
5. 因交通延阻、罢工、天气、飞机机械故障、航班取消或更改时间等不可抗力原因索引致的额外费用；
6. 报价包含中未列明的费用
预订须知

文明行为指南

中国公民，出境旅游；注重礼仪，保持尊严。讲究卫生，爱护环境；衣着得体，请勿喧哗。
尊老爱幼，助人为乐；女士优先，礼貌谦让。出行办事，遵守时间；排队有序，不越黄线。
文明住宿，不损用品；安静用餐，请勿浪费。健康娱乐，有益身心；赌博色情，坚决拒绝。
参观游览，遵守规定；习俗禁忌，切勿冒犯。遇有疑难，咨询领馆；文明出行，一路平安。
旅游投诉电话：22832210

出行警示

一、行前解约风险提醒：
1.确认出行安排：签约后，旅游者解约的，将给旅行社造成损失（该损失可能会涵盖旅游费用的大部分），该损失需由旅游者承担。请旅游者详细阅读合同相关内容，充分考虑自身出行可行性。
2.特殊情况解约：因旅游行程涉及的国家地区发生社会动荡、恐怖活动、重大污染性疫情、自然灾害等可能严重危及旅游者人身安全的情况，且双方未能协商变更合同的，均可在行前通知对方解约，旅游费用在扣除实际发生的费用后返还旅游者。
二、人身财产安全警示：
1.确保身体健康：确认自身身体条件能够适应和完成旅游活动，如需随时服用药物的，请随身携带并带足用量。特殊药品应请医生开具出方，并备齐药品外文说明书。
2.注意饮食卫生：提高防护传染病、流行病的意识。注意用餐卫生，不食用不卫生、不合格的食品和饮料。不购买和食用无证小商贩或地摊提供的食品。切勿贪吃生食、生海鲜，切勿暴饮暴食。团队出行，建议不要喝酒。
3.做好个人防护：如旅途涉及热带、高原、海滨、草原等特殊气候、地理条件，应采取必要防护措施，充分了解目的地情况，备好相应服装鞋帽，做好防晒、防蚊虫、防高原反应等工作。晕车的旅游者，备好有效药物。旅途中有不良反应，及时说明。
4.注意人身安全：在景区内人多时不可推搡，拍照时注意脚下安全。请在自己能够控制风险的范围内活动，切忌单独行动，注意人身安全。旅游途中因特殊情况无法联系团队的或遇紧急情况的，应立即报警并寻求当地警察机关或中国驻当地使领馆的帮助。
5.慎选自选活动：根据自身情况选择能够控制风险的自选项目。如有心脏病、高血压、恐高症等，勿选择刺激性或高风险活动。潜水/跳伞/攀岩/蹦极/骑马/热气球/快艇等活动，更具危险性，请充分了解活动知识，服从指挥。建议另购特定保险。
6.防范水上风险：乘坐船、快艇等水上交通工具时，要穿好救生衣。海边游玩，不在无救生人员的区域下水，请勿超越安全警戒线。不熟悉水性者，切勿下水，应听从指挥和合理劝阻。
7.遵守交通规则：遵守当地交通法规。乘坐任何交通工具请系好安全带，过马路请走走人行横道或地下通道。旅游大巴、快艇在颠簸途中不要离开座位和饮食（主要是坚果类），以免发生呛水或卡咽危险。老人和儿童要有成年人陪护，以防不确定危险。
8.保管贵重物品：不要让也不要帮不相识的人看管或托运行李。贵重物品随身携带或申请酒店的保险柜服务，勿放入交运行李、酒店房间里或旅游巴士上。随身携带财物稳妥安置，不要离开自己视线范围。游览、拍照、散步、购物时，随时注意和检查，谨防被盗遗失。不建议游客佩戴过多的首饰出行。发现钱物丢失或被盗，要立即报告导游或领队并报警。
9.注意住宿安全：正确使用酒店设施，注意做好防滑措施。睡觉前请锁好门窗。退房时，切勿遗忘行李物品。
10.携带旅行票证：旅行证件、交通票证请随身携带妥善保管或由领队、导游保管，以避免遗忘、丢失。证件一旦遗失或被偷被枪，要立即报告导游或领队并向警方报案,出具书面遗失证明。游客要向目的地相关机构申请补发签证，向我使领馆申请补发旅行证件。
11.保持通讯畅通：请保持手机号码与预留在旅行社的一致，保持畅通有效，并注意将手机随身携带以备紧急联系。
12.理性购物消费：购物时注意商品质量及价格，并向商家索取正式发票。购物属旅游者个人消费行为，若购买后发现质量问题，旅行社不负责退换。
13.宗教礼仪习俗：尊重所在国家或地区，特别是有特殊宗教习俗国家或地区的风俗习惯、禁忌等，不要和当地人发生不必要的纠葛，避免因言行举止不当引发纠纷。
14.听从导游安排：游览观光时，听从领队和导游按照合同所进行的合理指挥和安排，不要独自行动，不得擅自离团。在境外不要参与赌博或进入色情场所。坚决抵制“法轮功”分子的虚假言论，不接受“法轮功”的宣传品。不允许携带毒品或违禁物品出入境。
15.自由活动期间：加强安全意识，尽量避免涉足过于危险的区域，防止意外事件的发生。夜间自由活动结伴而行，不要乘坐无标识的车辆，不要围观交通事故、街头纠纷，不要晚归。
16.旅游意外保险：旅游途中或因各类意外事件造成损失，特提示游客购买旅游意外保险，并了解相关保险范围、保额、免责条款等。
三、特别告知：
1.航班问题提醒：旅行社对航班因运力、天气等因素延误、变更、取消等无法掌控，如遇此种情况，旅行社将尽力避免损失扩大，并与航空公司协调。旅行社可能因此将对行程做出相应调整，届时敬请旅游者配合谅解。
2.个人消费说明：旅游者在境外自行购物、娱乐等项目，属旅游者个人消费行为，如产生纠纷或损失，旅行社不承担责任。
3.旅游质量纠纷：游客可通过正常渠道投诉。不得以旅游质量为由，拒绝登机、车、船，以免扩大旅游损失，否则将承担赔偿责任。

补充条款

下述文本甲方为游客方，乙方为旅行社方。旅行社可根据实际情况选择相应条款作为旅游合同补充条款在合同中明确双方权责。
1、不可抗力是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。不可抗力等不可归责于旅行社的客观原因包括但不限于，恶劣天气、自然灾害、战争、罢工、骚乱、恐怖事件、政府行为、公共卫生事件等客观原因，导致旅游目的无法实现，旅行社不承担违约责任。
2、已尽合理注意义务仍不能避免的事件，指因当事人故意或过失以外的客观因素引发的事件，包括但不限于重大礼宾活动导致的交通堵塞，飞机、火车、班轮、城际客运班车等交通客运工具延误或者取消，景点临时不开放等，导致旅游目的无法实现，旅行社不承担违约责任。
3、甲方出发前未按时支付旅游费用及其他费用（如房差、出境旅游保证金等）的，乙方可以视为甲方解除合同，按照本合同的相关约定处理。
4、乙方有权根据甲方的身体健康状况及相关条件等因素决定是否接纳甲方报名参团。患有不宜出行旅游的病情（包括但不限于：恶性肿瘤、心血管病、高血压、呼吸系统疾病、癫痫、怀孕、精神疾病、身体残疾、糖尿病、传染性疾病、慢性疾病健康受损），甲方须在报名前自行前往医疗机构体检后，确保自身身体条件能够完成本次旅游活动，并向旅行社提供适宜出游的体检报告；甲方须保证提供的身体健康状况真实，如虚报、瞒报有关情况的，一经发现，乙方有权单方面终止本合同，拒绝甲方继续参团并有权要求甲方赔偿乙方的实际损失。
5、甲方应于指定时间参加行前说明会，领取出团通知单等文件，并于出游前做好各项准备工作。如甲方确实无法参加行前说明会的，乙方可以电子形式包括但不限于QQ/微信/邮件等形式将出团通知单等文件发送甲方，甲方收到须回复；如因甲方不参加行前说明会或不仔细阅读乙方发送的出团通知书等文件所造成的有关问题，责任由甲方承担。
6、参团须知、旅行社告知书、出团通知单、旅游须知、《游客安全信息卡》等文件为本合同的附件。如甲方在出发前未获得以上文件或者对文件有疑问的，应及时向乙方提出。
7、甲方出行应随身携带《游客安全信息卡》，并如实填写血型、过敏药物和重大疾病等信息。
8、甲方已清楚且愿意遵守：本旅游产品所含的往返团队优惠机票系团队票或乙方与航空公司约定不签转、改期或退票的机票，不得签转、更改或退票。如根据航空公司规定，机票可签转、改期或退票的，乙方协助甲方办理，由此产生的费用由甲方承担。
9、甲方在境外非法滞留、擅自脱团或延迟回国的，乙方应当及时向有关部门报告，同时乙方有权解除本合同；如甲方缴纳了出境旅游保证金的，甲方无权要求乙方退还该保证金。甲方非法滞留境外，将会造成乙方被相关国家驻中国使领馆停止代办签证业务的后果，乙方的该部分损失由甲方承担。
10、本合同旅游者不止一人的，实际签订合同的甲方代表与其他旅游者之间的关系（比如赠予、委托代理、代表等）属于内部法律关系，乙方属于该法律关系的第三人，甲方没有义务向乙方披露该法律关系的内容。由于其他旅游者不参与本合同签订过程，乙方无法直接向其履行相应的告知义务，因此甲方代表有义务将合同的各种信息（包括但不限于合同条款的说明，对旅游者的告知以及合同中对旅行社责任免除等约定）及时全面地告知其他旅游者，并将其他旅游者的相关信息（包括但不限于健康信息、不适合参加的旅游项目的信息等）告知乙方。除非其他旅游者事先向乙方书面声明，否则甲方在合同文本、相关附件以及本合同履行过程中的各类补充协议上的签字，效力及于全部其他旅游者。如甲方将本合同中自身权利义务转让于第三人的，不影响其他旅游者在本合同中的权利义务，该第三人不承受上述代表地位。
11、若旅游行程内含有购物店，旅游者有权选择是否参加，如旅游者不愿参加，可选择预订其他旅游产品线路，或届时直接向导游或领队提出，由旅行社和旅游者另行协商安排。旅游行程中的自由活动期间内，旅行社将会视旅游者需求及实际情况推荐部分自费项目，如旅游者自愿参加，应与旅行社另行签署书面协议。
12、游客要按中国和欲前往的目的地国家、地区的防疫要求，完成相关的操作，包括并不仅限于按要求提供疫苗接种证明、核酸证明、抗原证明等（产生的相关费用由游客自己承担）。旅行社工作人员会协助、指导团队游客开展相关操作。避免因无法提供相关文件或证明等延误或无法出入境。游客未按照要求进行相关操作，由此造成的损失和责任自负。
13、明确“每个人都是自己健康第一责任人”的理念，游客出行前做好自我监测，确认自身健康状况，行程中注意自身安全和防护。建议游客购买人身意外险及境外医疗等相关保险。

以上补充条款内容送达游客后，请仔细阅读，如出行前未提出异议视为认可。

特殊约定

12周岁以下小孩默认不占床，如需占床请提前告知，并支付额外费用。

备注

1. 以上行程及所列酒店仅供参考，一切以出团通知为准！旅行社有权在不减少游览景点的情况下对以上行程保留调整航班及行程先后顺序的权力。
2. 机票、机票税以及饭店价格上涨差价另计。
3. 16 人以上发团；如收客人数不足，本社有权取消发团或价另议；游客可改期参加，请谅解。
4. 按照澳大利亚移民局法律规定团体旅游全程必须跟团，不得擅自离团。如发现客人私自离团，我社将立即
向大使馆汇报，当地地接社也将立即报移民局，一切后果由客人自负，并且团队中不接受境外参团者参团。
谢谢配合！
5. 报名时请支付定金人民币 8000 元/人。
6. 请持外籍护照者确认自己自备前往澳洲与返回中国的有效证件以及签证！！！
7. 以上行程仅供参考，可能因航班、订房和天气等情况而改变行程顺序和游览时间。但以尽量以不减少所列景
点为前提。以行前座谈会上所发出团行程为准。
8. 报名人数不足等特殊情况，我公司有权取消或变更行程。
9. 因不可抗拒的客观原因和非我公司原因(如天灾、战争、罢工等)或航空公司航班延误或取消、领馆签证延
误、，一切超出费用由游客自行承担(如在外延期签证费、住、食及交通费、国家航空运价调整等)我公司
负责协助安排；
10. 行程中所赠送的景点，如不参加费用不退.
11. 在办理签证期间，我司可能会根据您的材料情况要求增补其他材料，担保金或予以劝退，领馆也可能会针
对您的实际情况，要求增补其他材料，或延长签证受理时间（此情况由领馆决定，我司无法干涉）。领馆
也可能因内部原因导致延迟出签，我司的相关信息仅供参考，请您理解提供完整材料并不能作为获得签证
的保证，最终签证结果将由申请国领馆决定，若因劝退或拒签产生的损失（按实际产生，如签证，机票，
地接等）由旅游者自行承担，报名确认后即默认为认可此约定。
*车位安排请参考以下标准,如客人要求更换控大车将另外加价：
10-14 座 17-20 座 20-23 座 25 座 28-30 座 35-45 座
（7-12)+1T/L (13-15)+1T/L (16-20)+1 T/L (21-22)+1 T/L （23-27）+1 T/L 以上（28-40）+1 T/L 以上
12. 此为参考行程具体以确认为准，在不减少景点内容的情况下，可能会根据当地实际情况调整行程顺序；
13. 地接导游可能会根据实际行程宽松程度等建议增加个别自费项目，客人自愿选择参加。

销售须知

行程备注：
以上参考行程以航空公司最终确定航班为准，如遇航班时间变动，在尽量以不减少所列景点为前提行程先后次序会
有调整。请以出团通知为准。如遇旺季或者交通拥挤时，停留时间、景点顺序和用餐地点会有相应合理的调整。敬
请谅解。

****敬请注意，有关预付款的特别注意事项****：
1、报名时需交付预付款人民币8000元/人

行程说明

购物自费

费用说明

预订须知